23. FEJEZET

- �s ha nem siker�l meg�ll�tani? – k�rdezte Quil, �s gondterhelt arccal n�zett a mellette �l� Shil�ra.

- Akkor nem tudom mi lesz. Csak azt tudom, hogy ez az egyetlen m�dja annak, hogy rendbe hozzuk a dolgokat.

- Teh�t mindent vagy semmit…

- Sajnos igen. De �n is tudja, hogy meg kell pr�b�lnunk.

- Persze, persze – mondta Quil. Shila l�tta rajta, hogy nem nagyon hisz ebben az eg�szben.

- Siker�lni fog, megl�tja – b�ztatta a l�ny, b�r � mag sem volt biztos a dolg�ban, s�t, ha nem l�tta volna, mit m�velt eddig is a s�t�t oldal egy fiatal, j�lelk� jedi padawannal, akkor nem is indult volna el. A l�ny agy�ban egy pillanatra megfordult, hogy most m�g meg lehet �llni, de azt�n, ha a fi� esetleg tudom�st szerez r�luk, akkor m�r egyir�ny� az �t... az a sz�k, g�r�ngy�s, k�d�s �t, amin akkor m�r v�gig kell menni�k. R�ad�sul szinte vakon… Azt�n elhessegette a gondolatot, s�hajtott egy nagyot �s arc�t a kezeibe temetve t�maszkodott a t�rd�n.

Quil sem �rezte jobban mag�t, mint a twi’lek l�ny. �rezte a fesz�lts�get a pil�taf�lk�ben, Shil�ban, a pil�ta�l�sben �l� templomi �rben, �s mag�ban. Mindenben.

- Mondja, lehet tudni, hogy mikor �rkez�nk meg a Tatooine-ra?

- Sajnos nem tudok semmi pontosat mondani, h�lgyem, de ha megfelel, �n �gy v�lem, hogy �gy 1 �ra m�lva ott lesz�nk.

- Remek –suttogta Shila. Ezut�n s�hajtott m�g egyet, �s fel�llt. Eddig sem esett j�l �lni, hiszen a sok izgalmas t�rt�n�s alatt a pil�taruha rendesen r�ragadt szeg�nyre. M�r r�g fel akart �llni, de annyira elm�ly�lt zavaros gondolataiban, hogy nem jutott od�ig. Most viszont elsz�nta mag�t.

- �n egy kiss� el�lmosodtam, �gyhogy lemegyek, keresek valami italt, ami ad egy kis energi�t.

- Mag�val tartok – jelezte gondterhelt hangon Quil, �s � is fel�llt.

- Nyugodtan tegezzen – mondta Shila – van egy olyan �rz�sem, hogy v�r m�g r�nk p�r dolog, amit egy�tt kell lek�zden�nk…

- Igazad lehet. Ha m�r �gy vagyunk, te is tegezz.

Shila b�lintott, �s elindult le, a haj� nappali helys�g�be. Lent a b�rpultn�l tal�lt energiaitalt. Kivett egyet Quilnek is, �s mag�nak is. Mialatt iszogatt�k, besz�lgettek.

Quil, az egyik korty ut�n halkan felny�g�tt:

- �, te szents�ges…

- Mi az? – k�rdezte gyorsan Shila.

- Semmi, csak belegondoltam, hogy hamarosan meg kell j�rnunk egy galaktikus gengszter palot�j�t, �s t�rsulnunk kell (m�r ha siker�l) egy fejvad�sszal…

- H�t igen, kem�ny menet lesz, az biztos. De mondd csak, te mennyire tudsz b�nni a fegyverekkel?

- H�t, nemr�g a haz�mon, az Ord Mantellen egy bar�tom megtan�tott haszn�lni kisebb pisztolyokat, de egy�bk�nt nem �rtek a fegyverekhez. �szint�n sz�lva nem szeretem �ket. Valahogy nem �rzem t�l j�l, ha fegyver van a kezemben.

- Nagy k�r, mert val�sz�n�leg hamarosan sz�ks�ged lesz fegyverre – mondta a l�ny, �s levette az �v�r�l az egyik kispisztolyt – ez mindig legyen n�lad. N�lam is lesz egy ilyen, �s egy kard.

- Tudod haszn�lni a kardot? Hmm, ez meglep� egy fiatal n�t�l.

- Tudom… de h�t nem �rt. Az ut�bbi id�kben bizony j�l j�tt, hogy n�lam volt. F�leg a Waylanden.

- Wayland? A k�preg�nyekben, amiket rajzolok, sokszor szerepelt, mint egy hatalmas, vad dzsungel? T�nyleg olyan vad?

- Az, de a felsz�n az m�g semmi. Sokkal vesz�lyesebb dolgokat tal�ltam egy hegy belsej�ben…

- Ez �rdekes. Mit konkr�tan? – �rdekl�d�tt Quil. A l�ny l�ttam rajta, hogy t�nyleg izgatja a dolog, �s v�g�l is �r�lt ennek a besz�lget�snek, mert egyr�szt legal�bb telik vele az id�, m�sr�szt pedig egy picit eltereli a gondolataikat a v�llukon l�v� hatalmas teherr�l.

- egy kis kal�zb�zist. Egy �r�lt emberf�le l�nynek volt ott egy titkos b�zisa, amiben fekete ruh�s, karddal felfegyverzett szolg�k j�rk�ltak mindenfele. �s volt p�r rancorja is. Kiv�gz�sekre haszn�lta �ket. A foglyai kiv�gz�s�re. �n is egy ilyen fogoly voltam, am�g egy Redd Thoren nev� jedi mester ki nem szabad�tott, �s innent�l j�n a hossz�, bonyolult r�sze, �gyhogy abbahagyn�m…

- �rtem. H�t ez izgalmas.

- Nekem mondja – nevetett Shila. Tudott nevetni. Ez m�r valami…

Folytatt�k volna a besz�lget�st, de a pil�taf�lk�b�l (helyesebben szob�b�l) kisietett a templom�r.

- Kil�pt�nk a hipert�rb�l. A Tatooineon vagyunk.

Shila �s Quil is egyb�l felsiettek a vez�rl�terembe.

- K�rem, n�zzen ut�na, hogy melyik �rkik�t�vel rendelkez� telep�l�s van a leg k�zelebb Jabba palot�j�hoz.

- Igenis, h�lgyem – reag�lt gyorsan az �r, �s m�r hozz� is fogott a keres�shez. Kb. f�l perc m�lva megsz�lalt.

- Jabba palot�ja melle4tt van egy Wayfar nev� v�ros. Nem t�l nagy, de szinte k�zvetlen�l a palota mellett van. �s persze van �rkik�t�je is.

- Remek. Akkor ott kellene lesz�llnunk.

- Igenis!

- Egy�bk�nt politikailag mi a helyzet a telep�l�sen? – k�rdezte Shila.

- A telep�l�sen (mint ahogy a Tatooine �sszes t�bbi telep�l�s�n is) b�n�z�k, �s t�rv�nyen k�v�liek �lnek. Rajtuk k�v�l �csk�sok, kocsmai sz�rakoztat�k, �s hozz�juk hasonl�ak. A telep�l�sen persze Jabba v�rebei tartj�k fenn a „rendet”.

- Sz�p… - jegyezte meg halkan Quil.

- H�t igen – mondta az �r – j� lesz vigy�znunk magunkra. Ha valaki bel�nk k�t, ott nincs tisztess�ges igazs�gszolg�ltat�s, csak Jabba szava szent. Nem szabad felt�n�st kelten�nk. B�n�z�knek kell t�nn�nk. Ha megl�tj�k, hogy nem helyiek vagyunk, akkor szinte biztos, hogy bel�nk k�tnek. A balh�z�s meg ugyeb�r nem egyenl� a felt�n�smentess�gnek…

- J�rt m�r valaki a Tatooine-on? – k�rdezte Shila.

- �n m�r igen – sz�lt az egyik �r. Az az �r, aki el�sz�r foglalkozott Shil�val a Bespinen.

- Csak �tutazott, �zletelt, vagy esetleg ott is �lt?

- Ott �ltem 10 �vet. Hogy azt�n hogyan ker�ltem a Bespini jedi templom �rs�g�be, na, az m�r nagyon hossz� sztori…

- Ez miben seg�t minket? – k�rdezte Quil.

- Abban, hogy vannak ott ismer�seim, akik tal�n seg�thetnek bejutni Jabb�hoz! – v�laszolta gyorsan az �r – Mert h�t Jabb�hoz nem lehet csak �gy bes�t�lni. Balh�zni pedig ugyeb�r nem akarunk. �s am�gy sem b�rn�nk el a palota �rs�g�vel, �s Jabba v�rebeivel, meg fejvad�szaival. Annak semmi �rtelme nem lenne, ha Jabb�t az ellens�g�nkk� v�ltoztatn�nk.

- Igaz. �s esetleg van ismer�se Wayfarban is?

- Ott nincs, de Mos Eisleyben vannak bar�taim. Mos Eisley nagy v�ros, ha valahonnan, onnan biztosan siker�l szerezni valami inf�t, amivel bejuthatunk Jabb�hoz.

Ahogy Shila meghallotta ezt, azonnal sz�lt a haj�t ir�ny�t� �rnek, hogy Mos Eisleyben kell lesz�llniuk, nem Wayfarban. Ezut�n m�r nem besz�lgettek eg�szen a lesz�ll�sig. Az enged�lyt hamar megkapt�k. Tal�n az Er� akarta �gy, tal�n valaki m�s…